일본 이름 생성기
한자, 히라가나 읽기, 글자별 뜻까지 담은 실제 일본 이름을 만들어요.
옵션을 고르고 ‘생성하기’를 누르면 여기에 결과가 나와요.
한자와 뜻까지 알려 주는 일본 이름 생성기
실제로 있을 법한 일본 이름을 한 번에 12개씩 받아 보세요. 이름마다 한자 표기, 히라가나 읽기, 글자별 뜻이 함께 나와요. 풀네임, 이름, 성 중에서 고르고 성별과 분위기를 정한 뒤 담고 싶은 뜻을 더해 보세요. 애니 자캐, 소설, 게임, 롤플레이에 딱이에요.
일본 이름의 기본 구조
몇 가지 기본만 알아도 결과를 읽기 쉽고, 이야기 속에서 올바르게 쓸 수 있어요.
- 01
성이 먼저
일본식 순서에서는 성이 이름 앞에 와요. 히나 타나카가 아니라 타나카 히나예요. 영어권 글에서는 순서를 뒤집는 경우가 많으니, 한 가지 순서로 정해 일관되게 쓰세요.
- 02
뜻은 한자에 담겨요
대부분의 이름은 한자로 쓰고, 글자 하나하나가 뜻을 더해요. 陽菜(히나)는 ‘해’를 뜻하는 陽과 ‘채소’를 뜻하는 菜를 합친 이름이에요.
- 03
같은 소리, 다른 한자
하나의 읽기를 여러 한자로 쓸 수 있어요. 하루토는 陽翔, 晴人, 春斗로 쓸 수 있고, 표기마다 조금씩 다른 이야기를 담고 있어요.
- 04
자주 쓰는 끝 글자
전통적인 여성 이름은 -코(子)나 -미(美)로, 요즘 이름은 -나, -카, -리로 끝나는 경우가 많아요. 남성 이름은 -타(太), -토(斗 또는 翔), -키(輝 또는 樹), -로(郎)로 끝나는 경우가 많아요.
- 05
성은 지형에서 유래해요
많은 성이 풍경을 나타내요. 田은 논, 山은 산, 川은 강, 森은 숲, 橋는 다리예요. 야마모토(山本)는 말 그대로 ‘산기슭’을 가리켜요.
- 06
히라가나로 읽는 법 확인
한자는 여러 가지로 읽을 수 있어서, 히라가나 읽기를 보면 이름을 정확히 어떻게 발음하는지 알 수 있어요.
일본 이름 생성기 사용법
필요한 것을 고르고 뜻을 정한 뒤, 원하는 만큼 생성하세요.
이름 유형 고르기
풀네임을 고르면 성과 이름이 함께 나와요. 한쪽만 필요하다면 이름이나 성으로 바꾸세요.
성별과 분위기 정하기
여성, 남성, 중성 중에서 고르고 전통, 현대, 자연, 신비로움 같은 분위기를 정하세요.
뜻을 넣고 생성하기
해, 바다, 용기처럼 원하는 뜻을 입력하면 그에 맞는 한자를 골라 줘요. 마음에 드는 이름은 복사하고, 다시 생성하면 새 이름이 나와요.
분위기별 일본 이름 아이디어
분위기마다 어떤 이름이 나오는지 몇 가지 예를 모았어요.
- 01
전통
千代(치요), 清(키요시)처럼 시대극에 잘 어울리는 고전적인 이름이에요.
- 02
현대
陽翔(하루토), 陽葵(히마리)처럼 요즘 인기 순위에 오르는 이름이에요.
- 03
자연
空(소라), 海斗(카이토), 春香(하루카)처럼 하늘, 바다, 계절에서 따온 이름이에요.
- 04
귀여운
桃(모모), 結愛(유아), 花(하나)처럼 부드러운 소리와 꽃 한자가 들어간 이름이에요.
- 05
강인한
剛(츠요시, ‘굳셈’), 武(타케시, ‘무예’)처럼 힘 있는 한자를 쓴 이름이에요.
- 06
신비로운
朔(사쿠, ‘초하루 달’), 雫(시즈쿠, ‘물방울’), 澪(미오, ‘물길’)처럼 조용하고 시적인 이미지의 이름이에요.
자주 묻는 질문
일본 이름 생성기 FAQ
실제 일본 이름, 이름 순서, 한자 표기, 무료 사용에 대한 답변이에요.
실제 일본 이름인가요?
네. 실제 일본 이름에 쓰이는 한자와 읽기를 사용하고, 장난스러운 이름은 피해요. 일본에는 드문 표기도 있으니 목록은 아이디어로 참고하고, 실제 사람에게 지어 줄 이름이라면 꼭 다시 확인하세요.
일본 이름은 어떤 순서로 쓰나요?
일본어에서는 성을 먼저 써요(타나카 히나). 영어 번역에서는 히나 타나카로 뒤집는 경우가 많아요. 생성기는 일본식 순서로 보여 주니 원하는 대로 정하세요.
같은 이름인데 왜 한자가 다를 수 있나요?
일본 이름은 소리와 뜻을 모두 고려해 지어요. 부모가 읽기를 먼저 정하고 한자를 고르는 경우가 많아서, 같은 이름도 뜻이 다른 여러 한자로 쓸 수 있어요.
뜻으로 이름을 고를 수 있나요?
네. 선택 입력란에 해, 꽃, 용기 같은 뜻을 입력하면 그 뜻을 가진 한자를 우선으로 골라 줘요.
애니 캐릭터나 소설에 써도 되나요?
네. 자캐, 라이트 노벨, 게임, 롤플레이에 잘 어울려요. 판타지풍이나 개성 있는 이름을 원한다면 애니 이름 생성기를 써 보세요.
일본 이름 생성기는 무료인가요?
네. 무료이고 가입도 필요 없어요. 빠른 속도를 유지하기 위해 방문자별 시간당 이용 한도가 있어요.